Jane Austen will appear on Britain’s next 10-pound note, ensuring at least one female historical figure is represented on the currency in circulation.